What’s it gonna be – kawaii or interi?

July 5th, 2010 by Leena

You choose: kawaii usamimi or nerdcore marumegane

You choose: kawaii usamimi or nerdcore marumegane

It’s said that accessories can make or break an outfit, but we’re not quite sure what to make of the usamimi and marumegane that have been recently popping up on the streets of Tokyo. On the style spectrum they reside at opposite ends: Usamimi embody the flouncy, bouncy ethos of the kawaii crowd; marumegane are all about appearing interi (intellectual) yet slightly off kilter.

Usamimi (“rabbit ears”) are a surreal take on accessorizing that mixes “Alice in Wonderland” whimsy with haute couture eccentricity. While it’s hard to pin down their birthplace, perhaps they were first inspired by the large ribbons that appeared in Louis Vuitton’s 2009 Autumn/Winter collection. Their popularity clearly got a boost from all the celebrities and teen idols who’ve worn them on TV. Harajuku is the place so see them in the wild, worn as a kawaii akuse (cute accessory). Along with the maxi take one piece (ankle length dresses), kan kan bou (boating hats), and pastel floral prints, this fashion trend appeals to the teens and twentysomethings who aspire to a girly style.

Marumegane (“round glasses”) have a different pedigree. This unisex trend can be traced back to artists and intelligentsia in the 19th and 20th century, both Japanese and foreign, though perhaps we should give Lady Gaga props for bringing them into the mainstream. Marumegane, which tend to be nonprescription, are more about style than vision correction. Exaggerated in size, they’re an eye-catching, manga-esque twist on a classic look, and the epitome of nerd cool.

So far, we’ve yet to see these two looks on the same person . . . and maybe that’s for the better.

Tags: , ,

3 Responses

  1. Interi-chan, プリーズ。Love the big glasses look. Is it something that came over from Korea? A Korean girl who stayed at my apartment share had big glasses like these, and I seem to remember Yon-sama sporting similar shades. Doesn’t he do some commercials for glasses, too?

  2. I’m sorry but the BIG glasses dont do anything for me. I just LOVE the while kawaii scence

  3. Daniel – yup, Yon-sama’s famous for his glasses and I think he’s been in a couple of ads from a while back when “Fuyu no sonata” was still on. I think there was a “megane boom” thanks to him. I’m not sure if it’s come from Korea originally, but I do know that it’s definitely something that’s big in the hipster scene in the US.

RSS

Recent Posts

  • 100 years of Japanese beauty in one minute

    Cut is setting its lens on Japan as it shows the dramatic changes Japanese women have gone through in the past century.

  • Studio Ghibli on a roll with licenses for new toys

    Nibariki has new wind-up toys inspired by Studio Ghibli’s “My Neighbor Totoro” and “Nausicaä of the Valley of the Wind.”

  • ‘Japan Sumo Cup’ is possibly the most Japanese thing ever

    In this rhythm game, players choose a real sumo player, ride an actual race horse and compete against characters from “Street Fighter.”

  • YouTubers in Japan with 100,000 fans and counting

    YouTube threw a big celebration for more than 20 YouTubers living in Japan who have over 100,000 subscribers.

  • Finding laughs in translations that have lost the plot

    The Orikaeshi Honyaku Dictionary site, which boasts the catchphrase “from Japanese to Japanese,” roughly translates as “Chinese whispers.”

  • Japan tricks out the Halloween treats

    Halloween is a time to carve pumpkins, enjoy a few scares and, most importantly, shovel as much candy as humanly possible into one’s own mouth. While the practice of door-to-door trick-or-treating may not be a thing in Japan, the custom of eating special Halloween snacks certainly translates. Plenty of companies, both overseas and domestic, are […]

  • Ginza Cozy Corner takes dessert into hyperdrive with ‘Star Wars’ cakes

    One Japanese confectionary vendor is about to find the Force deep within a sweet tie-up. Ahead of the December release of “Star Wars: The Force Awakens,” Ginza Cozy Corner, which has outlets nationwide, has made a line of “Star Wars” sweets that are truly out of this world. The treats themselves are all based on people […]

  • Warning: This viral video of high school girls might make you blush

    Cosmetic company Shiseido has recently uploaded a YouTube video that is blowing viewers’ minds with a bona fide twist. In the promo video, titled “High School Girl? — The Makeup Secrets of High School Girls,” the camera weaves through a classroom full of drop-dead cute young women who pout and wink like true pop idols. […]

  • Sharp dials up the fan service to celebrate 20 years of ‘Evangelion’

    For those who have always dreamed of owning an Evangelion robot, this might be the closest you get. To celebrate the 20th anniversary of the popular “Neon Genesis Evangelion” animated series, Sharp is releasing a special smartphone that pays homage to the show both in the device’s hardware and software. The phone itself is detailed […]

  • Tokyo plugs into Google Play Music

    If you haven’t heard the latest news from Google Play, you may have missed your opportunity to tune into a Google Play Billboard. From Oct. 8-24, music lovers can head over to Shibuya to, literally, plug into a selection of over 3,500 songs. The Google Play Billboard is meant to give visitors a much-needed chance […]