Posts Tagged ‘Kodoku no Gourmet’

Tweet Beat: #孤独のグルメ

Monday, July 22nd, 2013

The Twitter Japan blog releases a list of top hashtags for each week. Tweet Beat investigates the buzz behind the hashtag.

With eel, I don’t really feel like I want to eat it all that often, but sure enough, when I see Goro eating it, I get a bizarre craving.

The #夜食テロ (“late-night eating terror,” a nickname lovingly applied by those who fear for their metabolisms, and embraced by the show) is back! The third season of manga-turned-drama #孤独のグルメ (“The Solitary Gourmand”) premiered July 10 and got more buzz on Twitter than #ショムニ (“‘Shomuni’ 2013”), a manga-based sitcom about office ladies, returning after a 10-year hiatus. However, Goro’s enjoyment of various eel dishes in this episode did not engage Twitter users quite as much as either the Friday Roadshow broadcast of Studio Ghibli’s #平 狸合戦ぽんぽこ (aka #ぽんぽこ, “Pom Poko” as it’s known in English) or the premieres of summer anime #watamote (“No Matter How I Look At It, It’s You Guys’ Fault I’m Not Popular”) and #kaminomi (“The World Only God Knows: Goddesses).

As in Masayuki Kusumi and Jiro Taniguchi’s manga, Goro Inogashira (played by Yutaka Matsushige on TV) takes himself out for quiet meals when he’s not working and just eats whatever he feels like.

My wife seems to equate Yutaka Matsushige with yakuza or murderer roles, so while we’re watching “The Solitary Gourmand” she’s sitting next to me saying stuff like, “He must be hungry since he killed about three people today on no breakfast,” or “There must be a weapon built in to the tip of that umbrella and any minute now he’s gonna . . . ” So obnoxious.

The fun thing about the show is that Goro eats at real restaurants. Fans like eating along.

They’re lining up outside the Akabane eel restaurant that Goro went to yesterday.

Apparently, this week’s destination, Kawaei, was overrun after the episode aired. It was quickly booked up and has been selling out of its signature dishes quickly.

This is when it’s cool to be the other kind of “solitary gourmand” — the kind who cooks along.

これでいいのか、鰻のオムレツ。 #鰻 #うなぎ #孤独のグルメ

Is this good enough? Eel omelet. — @kojuroko

RSS

Recent Posts

  • 100 years of Japanese beauty in one minute

    Cut is setting its lens on Japan as it shows the dramatic changes Japanese women have gone through in the past century.

  • Studio Ghibli on a roll with licenses for new toys

    Nibariki has new wind-up toys inspired by Studio Ghibli’s “My Neighbor Totoro” and “Nausicaä of the Valley of the Wind.”

  • ‘Japan Sumo Cup’ is possibly the most Japanese thing ever

    In this rhythm game, players choose a real sumo player, ride an actual race horse and compete against characters from “Street Fighter.”

  • YouTubers in Japan with 100,000 fans and counting

    YouTube threw a big celebration for more than 20 YouTubers living in Japan who have over 100,000 subscribers.

  • Finding laughs in translations that have lost the plot

    The Orikaeshi Honyaku Dictionary site, which boasts the catchphrase “from Japanese to Japanese,” roughly translates as “Chinese whispers.”

  • Japan tricks out the Halloween treats

    Halloween is a time to carve pumpkins, enjoy a few scares and, most importantly, shovel as much candy as humanly possible into one’s own mouth. While the practice of door-to-door trick-or-treating may not be a thing in Japan, the custom of eating special Halloween snacks certainly translates. Plenty of companies, both overseas and domestic, are […]

  • Ginza Cozy Corner takes dessert into hyperdrive with ‘Star Wars’ cakes

    One Japanese confectionary vendor is about to find the Force deep within a sweet tie-up. Ahead of the December release of “Star Wars: The Force Awakens,” Ginza Cozy Corner, which has outlets nationwide, has made a line of “Star Wars” sweets that are truly out of this world. The treats themselves are all based on people […]

  • Warning: This viral video of high school girls might make you blush

    Cosmetic company Shiseido has recently uploaded a YouTube video that is blowing viewers’ minds with a bona fide twist. In the promo video, titled “High School Girl? — The Makeup Secrets of High School Girls,” the camera weaves through a classroom full of drop-dead cute young women who pout and wink like true pop idols. […]

  • Sharp dials up the fan service to celebrate 20 years of ‘Evangelion’

    For those who have always dreamed of owning an Evangelion robot, this might be the closest you get. To celebrate the 20th anniversary of the popular “Neon Genesis Evangelion” animated series, Sharp is releasing a special smartphone that pays homage to the show both in the device’s hardware and software. The phone itself is detailed […]

  • Tokyo plugs into Google Play Music

    If you haven’t heard the latest news from Google Play, you may have missed your opportunity to tune into a Google Play Billboard. From Oct. 8-24, music lovers can head over to Shibuya to, literally, plug into a selection of over 3,500 songs. The Google Play Billboard is meant to give visitors a much-needed chance […]