Edo-era amazake is back to beat the summer heat

August 2nd, 2012 by Rebecca Milner

Bottles of amazake for sale at Matsuya department store in Ginza, Tokyo. (Photo by Rebecca Milner)

The annual competition for the summer’s hit drink is as fierce as usual, and all the major manufacturers have their contenders. Will it be Asahi’s new Red Eye in a can? Or Pepsi’s latest oddity, the shocking-pink Salty Watermelon soda?

According to the morning TV show “Non Stop!,” the winner may just be a dark horse: amazake.

Though it literally means “sweet sake,” this fermented rice drink is actually alcohol free and has been around for centuries. In the Edo Period, it was commonly drunk to ward off the dreaded natsu-bate (summer heat fatigue). Apparently the combination of vitamin B and glucose provides an immediate jolt of energy. The rich ate eel; the rest drank amazake.

At some point  in history, that tradition fell out of favor. These days, amazake generally only shows up at traditional festivals, namely during New Years, or at cafes attached to Buddhist temples. Now, however, a savvy Niigata producer is looking to give amazake a little more everyday cachet.

In February, Furumachi Kōji Seijōjo opened a specialty shop in the fashionable Tokyo suburb of Jiyugaoka. Here you can get hot and cold amazake drinks spiked with matcha and shiso (perilla leaf) or health tonics that mix amazake with fruit-flavored vinegar. Boosted by plenty of media attention, they’ve since opened a second branch in the basement food court of Ginza’s Matsuya department store.

“Non Stop!” also introduced a few other Tokyo establishments that are betting on amazake as the next big thing. Setagaya Engawa Cafe in Wakabayashi has an amazake cappuccino. A beauty clinic in Ikebukuro, Sakura Clinic, is highlighting the drink’s traditional summer heat-fighting ingredients with an amazake-themed intravenous drip at their “tenteki bar” of injectable remedies.

Like the kōji trend we reported on earlier this summer, this is a good example of traditional rural foodstuffs influencing tastes and trends in the capital. Kōji also happens to be the fermenting agent in amazake.

Amazake isn’t that difficult to make. NHK morning lifestyle show “You-Doki” did a segment on making amazake in an electric rice cooker (ingredients: cooked rice, kōji and water) and introduced recipes that use amazake as a base for dressings and marinades.

A new cooking trend? There are currently over 1,000 recipes that use amazake on Cookpad, Japan’s largest user-generated recipe site, and dozens have been posted in the last month. At local  bookstores, a handful of amazake-related titles — such as “Amazake Sweets & Drink” — are prominently displayed alongside kōji-themed cookbooks.

Should you prefer to get your hands on the real, unadulterated Edo-era thing, we suggest you head out to Amasake-chaya in Hakone. This thatched-roof teahouse along the old Tokkaido Highway (now a hiking trail) has been making and serving amazake in much the same way it was done nearly 400 years. And at the end of the day, getting out of the city and under a canopy of trees is probably the best way to beat the summer heat.

Tags: , , , , , ,

Comments are closed.

RSS

Recent Posts

  • 100 years of Japanese beauty in one minute

    Cut is setting its lens on Japan as it shows the dramatic changes Japanese women have gone through in the past century.

  • Studio Ghibli on a roll with licenses for new toys

    Nibariki has new wind-up toys inspired by Studio Ghibli’s “My Neighbor Totoro” and “Nausicaä of the Valley of the Wind.”

  • ‘Japan Sumo Cup’ is possibly the most Japanese thing ever

    In this rhythm game, players choose a real sumo player, ride an actual race horse and compete against characters from “Street Fighter.”

  • YouTubers in Japan with 100,000 fans and counting

    YouTube threw a big celebration for more than 20 YouTubers living in Japan who have over 100,000 subscribers.

  • Finding laughs in translations that have lost the plot

    The Orikaeshi Honyaku Dictionary site, which boasts the catchphrase “from Japanese to Japanese,” roughly translates as “Chinese whispers.”

  • Japan tricks out the Halloween treats

    Halloween is a time to carve pumpkins, enjoy a few scares and, most importantly, shovel as much candy as humanly possible into one’s own mouth. While the practice of door-to-door trick-or-treating may not be a thing in Japan, the custom of eating special Halloween snacks certainly translates. Plenty of companies, both overseas and domestic, are […]

  • Ginza Cozy Corner takes dessert into hyperdrive with ‘Star Wars’ cakes

    One Japanese confectionary vendor is about to find the Force deep within a sweet tie-up. Ahead of the December release of “Star Wars: The Force Awakens,” Ginza Cozy Corner, which has outlets nationwide, has made a line of “Star Wars” sweets that are truly out of this world. The treats themselves are all based on people […]

  • Warning: This viral video of high school girls might make you blush

    Cosmetic company Shiseido has recently uploaded a YouTube video that is blowing viewers’ minds with a bona fide twist. In the promo video, titled “High School Girl? — The Makeup Secrets of High School Girls,” the camera weaves through a classroom full of drop-dead cute young women who pout and wink like true pop idols. […]

  • Sharp dials up the fan service to celebrate 20 years of ‘Evangelion’

    For those who have always dreamed of owning an Evangelion robot, this might be the closest you get. To celebrate the 20th anniversary of the popular “Neon Genesis Evangelion” animated series, Sharp is releasing a special smartphone that pays homage to the show both in the device’s hardware and software. The phone itself is detailed […]

  • Tokyo plugs into Google Play Music

    If you haven’t heard the latest news from Google Play, you may have missed your opportunity to tune into a Google Play Billboard. From Oct. 8-24, music lovers can head over to Shibuya to, literally, plug into a selection of over 3,500 songs. The Google Play Billboard is meant to give visitors a much-needed chance […]